跳到主要內容區塊

雲遊博物館 (台語數位繪本)

  • 封面書名頁圖檔 (小圖)
    雲遊博物館 (台語數位繪本)
    出刊日期: 2025-12-31
    出版機關: 國立歷史博物館
    作者/編者: 廖書彥作;林炤慧台語文譯寫;黃星達主編;高以璇執行編輯
    尺寸: 網頁(HTML)
    語文別: 台語
    統一編號(GPN): 4711400126
    ISBN/ISSN: 978-626-395-311-6(HTML)
    內容分類: 博物館類、應用藝術
    性質分類: 影音出版品
    關鍵詞: 雲遊博物館,國立歷史博物館,數位繪本,台語
  • 用哪隻眼睛看「我閣較可愛」?國立歷史博物館歡慶建館70週年,首次推出台語數位繪本《雲遊博物館》(互動電子書),帶你一同發掘觀看藝術的新角度!

     

    繪本故事從雲朵化作貓、猴子、鹿,游進城市、再游入史博館典藏文物中展開,靜止的館藏變得生動,觀眾不再只是觀看,而是可以參與、想像、用自己的語言讀出來。這本以史博館典藏文物為敘事素材,結合在地文化內容、台語語言特性,進行深度文化轉譯、故事編劇、美術設計與數位創新科技的數位繪本,具有台語語音導讀、角色對話與簡易互動動畫功能,以親子共讀、兒少學習與學校推廣為導向,提供讀者一種具沉浸感的母語閱讀、學習、應用與文化探索體驗。

     

    觀看藝術與文化的方式,從來不只有一種,我們可以從畫面進入,也可以從語言進入;可以用滑鼠點,也可以用耳朵聽;可以跟著畫面想像,也可以自由用心體會。從不同角度重新連結、觀看、發現史博館這個擁有豐富典藏的國家級博物館,更讓藏品活起來,打開無限可能,讓史博館和藏品真正被看見、被理解、被感受,走進更多人的日常經驗裡。

     

    伴隨數位繪本產出的,還有延伸閱讀影片以及台語Line貼圖二款:「吵架的雲朵小可愛」、「上班中的小陶器」,結合館藏文物元素,設計符合台語語法規範與生活趣味語境的對話內容,培養大眾對母語文化的認同和日常推廣,落實史博館推動「國家語言發展」政策的體現。快來雲遊博物館吧!


    台語數位繪本《雲遊博物館》閱讀網址:https://fordesign.tw/clouds/


    Line貼圖請至手機「貼圖小舖」搜尋:「國立歷史博物館」